Translation for "маджио" to english

Маджио

• maggio

Translation examples

maggio

Резюме подготовили национальный корреспондент Мария Киара Малагути и Либориа Маджио
Abstract prepared by Maria Chiara Malaguti, National Correspondent, and Liboria Maggio

Резюме подготовили Либориа Маджио и национальный корреспондент Мария Киара Малагути
Abstract prepared by Liboria Maggio, and Maria Chiara Malaguti, National Correspondent

Италия: Лилиана Ферраро, Альберто Скепизи, Виталиано Эспозито, Франческо Ди Маджио, Джоаккино Полимени, Эудженио Сельваджи, Ливиа Помодоро, Маурицио Людовичи, Элизабетта Бельджорно, Бруно Фраттаси, Винченцо Гранито, Клаудио Ваккаро
Italy: Liliana Ferraro, Alberto Schepisi, Vitaliano Esposito, Francesco Di Maggio, Gioacchino Polimeni, Eugenio Selvaggi, Livia Pomodoro, Maurizio Ludovici, Elisabetta Belgiorno, Bruno Frattasi, Vincenzo Granito, Claudio Vaccaro

Успех этого неофициального совещания и Всемирной конференции на уровне министров были возможны только благодаря самоотверженности и дальновидности итальянского судьи Франческо Ди Маджио, безвременный уход которого из жизни в октябре 1996 года, как и смерть Джованни Фальконе, представляют для нас утрату, которую трудно восполнить.
Both that informal meeting and the World Ministerial Conference would not have been possible without the commitment and vision of the Italian judge Francesco Di Maggio, whose untimely death in October 1996, like that of Giovanni Falcone, had left a void difficult to fill.

Это от Сэла Маджио.
This is from Sal Maggio.

По башке хочешь, Маджио?
- You want busted head, Maggio? - No.

Тогда все, Ди Маджио.
That will be all, Di Maggio.

Представляю интересы Сэлваторе Маджио.
I represent the interests of Salvatore Maggio.

Знаешь, как Маджио принимает это?
You know how Maggio's taking it?

- Фатсо там только ради Маджио.
Fatso's really got it in for Maggio.

Я потерял деньги Сэлваторе Маджио!
I lost the money! Salvatore Maggio's money!

- Почему Маджио не напишет жалобу?
Why don't Maggio go to the O.D. himself?

Скоро в Калакуа приедет Маджио.
Maggio's going to beat the Kalakaua Inn later.

50000 долларов Сэлваторе Маджио сейчас у кенгуру?
The kangaroo has Salvatore Maggio's $50,000?

– улыбаясь, спросил Ди Маджио. – У меня бывали и похуже.
asked Di Maggio. “I’ve tended better.”

Я агент Энтони Ди Маджио из Таможенной службы.
I’m Agent Anthony Di Maggio with the Customs Service.

– Я лучше пойду и оставлю вас одних, – сказал Ди Маджио.
“I’d better go now and leave you alone,” said Di Maggio, beating a retreat.

— На виа Маджио есть кафе. Говорят, там из рук в руки переходят всякие подозрительные вещицы.
“There is a caf6 on the Via Maggio where, it is said, many things pass hands.”

Здесь он остановился у витрины антикварного магазина, фасад которого выходил на виа Маджио. Витрина была заставлена позолоченными подсвечниками, серебряными солонками и темными натюрмортами.
There he paused to look in the rear display window of one of the fine antique shops that fronted on Via Maggio, stuffed with gilt candlesticks, old silver saltcellars, and dark still lifes.