Translation for "магнитный сплав" to english

Магнитный сплав

• magnetic alloy

Translation examples

magnetic alloy

e) магнитнотвердый сплав: магнитнотвердый сплав, например магнитный сплав с содержанием кобальта, железа и ванадия (т.е. викаллой), в виде тонкой полосы или ленты используется в гистерезисных двигателях, в том числе в двигателях, применяемых в некоторых моделях газовых центрифуг.
(e) Semi-hard magnetic alloy: semi-hard magnetic alloy, such as the cobalt-iron-vanadium magnetic alloy (for example, Vicalloy), in thin-strip or tape form is used for hysteresis type motors, including those used in some gas centrifuge models.

Доска намагничена, и фигуры сделаны из легкого магнитного сплава. Они прилипают, куда бы их ни поставили, и не падают, если случайно их задеть.
This board is magnetized and the pieces are made of a light magnetic alloy so that they stick where they're put and don't go tumbling if I move my arm about carelessly.

Вот нажатием клавиш введен в машины набор команд — и громадные захваты, обхватив капсулу, поднимают ее в предстартовую позицию, удерживая непосредственно над плавно струящимися тросами из магнитного сплава. Следующий набор команд, и захваты аккуратно разжимаются, опуская капсулу на трос.
Punch one set of commands, and the grapples picked up the launch vehicle and lifted it to its ready position, just above the smoothly streaming cables of magnetic alloy.