Translation for "магнетитового" to english

Магнетитового

• magnetite

Translation examples

magnetite

Полезными компонентами руд являются железо общее и железо магнетитовое.
The valuable constituents of the ores are common iron and magnetite.

Там есть уголь, там есть магнетитовые руды, неисчерпаемые запасы.
There’s coal there, there’s magnetite ore, boundless deposits.

Добрую, твердую магнетитовую сталь, ведьмак, наточить невероятно трудно. Почему?
It’s incredibly difficult to sharpen good, hard, magnetite steel, Witcher. Why?

В мозгах животных (включая и человека) и в самом деле имеются странные магнетитовые кристаллы.
It’s true that all animals-including humans-have strange magnetite crystals seeded throughout their brains.

— У всех животных мы нашли дополнительные хромосомы и структурные изменения в мозгу — сеть магнетитовых кристаллов.
“We found additional chromosomes in all the animals,” she started. “And we discovered the structural changes in the brain. A network of magnetite crystals.”

Она вспомнила, что говорил Джон Грир о магнетитовых узлах в мозгах животных: матрица состоит из постепенно уменьшающихся кристаллов единой формы.
She remembered Jon Greer’s description of the magnetite nodes in the animals’ brains, how the matrix was made up of smaller and smaller crystals.

И в то же время она вспомнила, что слышала это слово прежде — ее брат упоминал его применительно к структуре магнетитовых кристаллов.
Still, at the same time, she recalled hearing that word before. Her brother had used it in reference to the pattern of magnetite crystals found in the dissected feline brain.

На ранней стадии развития эмбриона он активизировал в клетках мозга механизм образования этих магнетитовых отложений, а потом разрастался фрактально по мере развития мозга.
In early embryonic development, it triggered the brain to form those magnetite deposits, and then it grew in a fractal manner in tandem with the developing brain.

Но изображение у Малика имело более высокое разрешение: тут четко были выделены не только узлы, но и соединявшие их тонкие веточки магнетитовых кристаллов.
But Malik’s scan had much better resolution. Not only did the nodes stand out crisply, but so did the fine branching of magnetite crystals that connected the nodes together.

— На самом деле столкновение животного мира с этим вирусом в глубокой древности и может быть объяснением того, почему все наши образцы животных имеют некоторый уровень магнетитовых кристаллов в мозгу.
In fact, this ancient exposure may be why all animal species carry some level of magnetite crystals in their brain.

Он снова подвел их к разложенному на столе мозгу котенка и с помощью пинцета провел линии от одной магнетитовой вставки к другой. — Все узлы связаны между собой микроскопической кристаллической сеткой, образующей взаимосвязанную структуру.
He led them back to the exposed brain. He used the tip of his tweezers to draw lines from one magnetite inclusion to another. “Each node is linked by a microscopic web of crystals, from one to the other, forming an interconnected array.