Translation for "магнитное поле" to english

Магнитное поле

noun

• magnetic field

Translation examples

magnetic field noun

Европейская лаборатория по исследованию магнитного поля использует в настоящее время установки с высоким магнитным полем.
The European Magnetic Field Laboratory currently operated high magnetic field facilities.

Измерение радиации и магнитного поля
Radiation and magnetic field measurement

исследование магнитного поля Земли.
Investigation of the Earth magnetic field.

Они состоят из одного элемента, обнаруживающего магнитное поле, и связанной с ним электронной аппаратуры, которые показывают величину магнитного поля.
They consist of a single magnetic field sensing element and associated electronics, the output of which is a measure of magnetic field.

- для градиентного датчика - геометрии магнитного поля
- for a gradient sensor: geometry of the magnetic field

Swarm: измерение магнитного поля Земли
Swarm: measuring the Earth's magnetic field

- магнитного поля Земли (условия окружающей среды)
- earth magnetic field (environmental condition).

Кроме того, следует избегать наложения магнитных полей рассеяния.
Moreover stray magnetic fields shall be avoided.

Огромный сдвиг магнитного поля.
Massive magnetic field shift.

Атомы, электроны, магнитные поля
Atoms, ýëåêòðîíû, magnetic fields

Структура магнитного поля разрывается.
Magnetic field structure open.

Рисунок назывался «Магнитное поле Солнца».
The drawing was called “The Magnetic Field of the Sun.”

Поскольку я понимал, каким образом магнитное поле Солнца удерживает эти языки пламени, и обзавелся к тому времени техникой, позволявшей изображать линии магнитного поля (они похожи на ниспадающие женские волосы), мне захотелось нарисовать нечто прекрасное, причем такое, что ни одному художнику в голову не придет: довольно сложные, переплетающиеся линии магнитного поля, которые то сходятся, то расходятся.
Because I understood how the sun’s magnetic field was holding up the flames and had, by that time, developed some technique for drawing magnetic field lines (it was similar to a girl’s flowing hair), I wanted to draw something beautiful that no artist would think to draw: the rather complicated and twisting lines of the magnetic field, close together here and spreading out there.

Если ты разрушишь магнитное поле…
“If you break the magnetic field-”

Магнитные поля, сказал Клопп.
Magnetic fields, Klopp had said.

Каждый человек окружен магнитным полем, и потому, куда бы вы ни пошли, магнитное поле движется вместе с вами.
Every person is surrounded by a magnetic field, and so wherever you go, the magnetic field goes with you.

— Да. Возможно, они ориентировались по магнитным полям.
Yes, possibly by following magnetic fields.

• Каждый человек окружен магнитным полем.
Every person is surrounded by a magnetic field.

Это объясняет наличие магнитного поля.
That would explain the magnetic field.

– воскликнул он, активируя магнитное поле.
he said as he activated the magnetic field.

– Для этой цели папа использовал сильное магнитное поле.
He applied a magnetic field.

Здоровый образ жизни с магнитными полями!
Healthy living through magnetic fields!