Translation for "магнитного" to english

Магнитного

adjective

• magnetic

Translation examples

magnetic adjective

- магнитные прерыватели;
- Magnetic switches;

Европейская лаборатория по исследованию магнитного поля использует в настоящее время установки с высоким магнитным полем.
The European Magnetic Field Laboratory currently operated high magnetic field facilities.

9. Магнитные датчики могут быть сконструированы так, чтобы обнаруживать изменения магнитного поля по трем осям.
9. Magnetic sensors can be designed to detect change in magnetic field in 3 axes.

Кроме того, плунжер имеет магнитный корпус, который может погружаться в ртуть, создавая магнитное поле.
The plunger also contains a magnetic shell that can be pulled down into the mercury with a magnetic field.

- скорости магнитного источника
- velocity of the magnetic source

Магнитное удерживающее устройство
Magnetic holding device

Дефлекторы магнитного поля.
Magnetic field deflectors.

Магнитные поля устойчивы.
Magnetic forces steady.

Окружающие магнитные поля...
Ambient magnetic fields...

Никакого магнитного поля.
No magnetic field.

Магнитные пластины вскрыты.
Magnetic plate's exposed.

Транскраниальная магнитная стимуляция?
Transcranial magnetic stimulation?

Магнитное поле-сеть.
Magnetic hobble-field.

- Или магнитная подвеска.
Or magnetic suspension.

Рисунок назывался «Магнитное поле Солнца».
The drawing was called “The Magnetic Field of the Sun.”

Поскольку я понимал, каким образом магнитное поле Солнца удерживает эти языки пламени, и обзавелся к тому времени техникой, позволявшей изображать линии магнитного поля (они похожи на ниспадающие женские волосы), мне захотелось нарисовать нечто прекрасное, причем такое, что ни одному художнику в голову не придет: довольно сложные, переплетающиеся линии магнитного поля, которые то сходятся, то расходятся.
Because I understood how the sun’s magnetic field was holding up the flames and had, by that time, developed some technique for drawing magnetic field lines (it was similar to a girl’s flowing hair), I wanted to draw something beautiful that no artist would think to draw: the rather complicated and twisting lines of the magnetic field, close together here and spreading out there.

Хорошо подошли бы магнитные карты на магнитном столе.
Magnetized cards, perhaps, and a magnetized playing surface.

Магнитная левитация?
Was it magnetic levitation?

Все во Вселенной обладает магнитными свойствами и имеет «магнитную», притягивающую частоту.
Everything in the universe is magnetic and everything has a magnetic frequency.

- Какой-то магнитный феномен.
“Some magnetic phenomenon.”

Возможно, на магнитные поля.
Magnetic fields, maybe.

Магнитные мины под рукой.
Magnetic bombs ready.

— На истинный север или магнитный?
True north or magnetic?

На нее был нанесен магнитный код.
The strip was magnetically coded.

Теория магнетизма утверждала, что северный магнитный полюс не может существовать отдельно от южного магнитного полюса.
Magnetic theory said that a north magnetic pole could not exist apart from a south magnetic pole, and vice-versa.

Она застегивалась на магнитную молнию.
A magnetic zipper held it shut.