Translation for "магазины и супермаркеты" to english

Магазины и супермаркеты

• shops and supermarkets

Translation examples

shops and supermarkets

Очень немногие хозяева реализуют свою продукцию через магазины или супермаркеты.
Very few operators sell their goods through shops or supermarkets.

Они также продавали пайки Организации Объединенных Наций местным магазинам и супермаркетам, используя в качестве посредников местных жителей и переводчиков контингента.
They also sold United Nations rations to local shops and supermarkets, using local and contingent interpreters as middlemen.

В Африке или Латинской Америке, например, магазины и супермаркеты имеют возможность закупать субсидированные овощи или кукурузу из Европы или Соединенных Штатов по цене, которая ниже цены на аналогичные местные товары.
In Africa or Latin America, for example, it is possible for shops and supermarkets to buy subsidized maize or vegetables from Europe or the United States at a price that is lower than that of local produce.

Компания также оказывает охранные услуги коммерческим предприятиям в поселениях, в том числе предоставляет оборудование и персонал для охраны магазинам и супермаркетам в поселениях Модиин-Иллит, Маале-Адумим и Хар-Адар на Западном берегу реки Иордан и поселениям в районе Восточного Иерусалима.
The company also provides security services to businesses in settlements, including security equipment and personnel to shops and supermarkets in the West Bank settlements of Modi'in Illit, Ma'ale Adumim and Har Adar and settlement neighbourhoods of East Jerusalem.