Translation for "магадане" to english

Магадане

• magadan

Translation examples

magadan

Лектор Высшей педагогической школы в Магадане и Калининграде, 1964 - 1966 годы.
Lecturer, High Pedagogical Schools, Magadan, Kaliningrad, 1964-1966.

359. Как сообщается, в отделении милиции в Магадане был избит 16-летний подросток В. Поляков.
V. Polyakov, a 16-year-old boy, was reportedly beaten at the police department in Magadan.

358. Как сообщается, в Магадане сотрудники милиции задержали в школе 14-летнего подростка С. Баскакова.
S. Baskakov, a 14-year-old boy, was reportedly taken from school by police officers in Magadan.

Что я вас спрашиваю, Детектив, так это угрожали ли вы Мр. Магадану, чтобы получить информацию.
What I am asking you, Detective, is did you threaten Mr. Magadan in order to obtain information?

Другими словами, перед сделкой с Окружным Прокурорм ваши мотивы с Мр. Магаданом совпадали. Не позволить Детективу Гриви дать показания.
So in other words, before this arrangement with the District Attorney, you had just as much motive as Mr. Magadan to keep Detective Greevey from testifying.

Мусоровозом в Магадане?
A garbage scow in Magadan?

С Шукрат и Магаданом уже можно разговаривать.
Shukrat and Magadan could get by now.

Тобо отправил Аркану к Магадану.
Tobo had Arkana put in with Magadan.

Так что теперь у меня две дочки в интернате в Магадане.
So now I have two children in a day-care centre in Magadan.

- Нам нужно прихватить и Ключ от их врат, - сказала Аркана Магадану.
Arkana told Magadan, “We’ll have to take one of those keys to their shadowgate, too.

Громовол убил нескольких солдат - в основном назло Магадану, который велел ему никого не трогать.
Gromovol killed several soldiers, mostly because Magadan cautioned him not to.

Я сказал Магадану: - Меня так и тянет отправить вас домой, чтобы не волноваться о том, что делается у меня за спиной.
I told Magadan, “I’d be tempted to send you two home just so I don’t have to worry about what’s going on behind my back,”