Translation for "любовь и доброта" to english

Любовь и доброта

• love and kindness

Translation examples

love and kindness

Король Фангум, руководивший народом Лаоса в процессе создания королевства Ланг Санг в 1353 году, учил свой народ ценить любовь и доброту, солидарность и уважение человеческого достоинства.
King Fangum who led the Lao people in establishing the Lane Xang kingdom in 1353 gave his teachings to the Lao people for them to embrace the values of love and kindness, solidarity and respect for human dignity.

но хотя бы там есть любовь и доброта
But at least there's love and kindness when it fails

Ты получала от нас только любовь и доброту... И ты за всю жизнь не давала нам ничего, кроме любви, доброты и очарования.
You've known nothing but love and kindness from us... and you've given nothing but love, kindness, and sweetness all of your life.

Но мечты и надежды были также чужды ему, как любовь и доброта.
But dreams and hopes were as alien to him as love and kindness.

О да, отношения у них просто замечательные: любовь и доброта, сплошные улыбки и поцелуи, но он все же был один из… — он не мог припомнить, из скольких!
Oh, yes, it was all love and love and kindness, all smiles and kisses, but he was just one of — he did not even know how many!

Стоит ли удивляться, что нежная любовь и доброта Джеми стали для меня всем на свете — с тех самых пор, как я себя помню.
Little wonder that Jamie's gentle love and kindness had been all the world to me from my earliest memories.

Я бы сказал, что это нездоровая и искаженная точка зрения: чтобы твердо держаться за нее, придется пожертвовать сначала здравым смыслом, затем — той самой любовью и добротой, которых требовала Джейн Эйр, а в конечном счете — психическим здоровьем.
I’d say that that position is an unhealthy and distorted one which can only be maintained at the cost of common sense, and of that love and kindness that Jane Eyre demanded, and finally of sanity itself.