Translation for "любитель природы" to english

Любитель природы

• nature lover

Translation examples

nature lover

Мы назначаем двух судей - любителей природы.
We appoint two nature-lovers to the court.

Его сын не такой любитель природы.
His son was not a nature lover.

И когда только они успели заделаться такими любителями природы!
I wondered when they became such nature lovers!

Ну а новым любителям природы мне хотелось бы представиться.
For the new nature-lovers among you, let me introduce myself.

Его сын оказался не таким большим любителем природы. - Ага, - сказала я.
His son was not a nature lover." "Ah," I said.

— Ясно. Любитель природы… — Мачты стали выше! — перебивает нас штурман.
“I get it! A nature-lover…” “Mastheads higher!” reports the navigator.

Он наполовину ученый, наполовину фермер, еще охотник и любитель природы.
He’s half scientist, half farmer, half hunter, half Nature lover.

Первое, что мы сделаем, — это проведем в суд двух любителей природы.
The first thing we'll do is immediately appoint two nature lovers to the Court.

— Видишь ли, мы с Джоном — любители природы, — объяснил Билл, делая знак официанту, чтобы тот принес еще одну бутылку вина. — Всегда любили природу.
“Well, John and I are Nature Lovers,” Bill explained, waving to the waiter for another bottle of wine. “Always have been.

Будь я хранителем этой планеты, я выжгла бы их всех, но наши Коронали считают себя любителями природы и сохраняют эти растения в королевских парках.
If I had the keeping of this planet, I’d put the torch to all of them, but our Coronals tend to be nature-lovers, so it seems, and preserve them in royal parks.

Для любителей природы мы предлагаем получасовую прогулку после ланча по тихоокеанскому побережью: полюбуемся цветами нашего любимого полуострова Монтеррей.
For the nature lovers, we offer a 30-minute after-luncheon walk along our beautiful Pacific coast, to explore the native flowers of our beloved Monterey Peninsula.