Translation for "любимая девушка" to english

Любимая девушка

noun

• girlfriend

Translation examples

girlfriend noun

Ему тоже нужна любимая девушка.
He also wants a girlfriend.

Кажется, у Поля есть любимая девушка.
It seems Paul has a girlfriend.

А у тебя есть любимая девушка? Нет.
You got a girlfriend, stolen boy?

Подумай о своей дорогой любимой девушке Эмили.
Think of your dear sweetheart girlfriend, Emily.

Настоящая любимая девушка...идет на настоящее свидание.
A real girlfriend...going on a real date.

Таким типом любимой девушки я могу быть.
This is the kind of girlfriend I can be.

– Подарил бы любимой девушке… Или отнес твоей мамочке…
“Take it to a girlfriend? Give it to your mum?”

— Видите ли... Этот молодой человек... ну, который сейчас у нас, очень тяжело переживает свою первую размолвку с любимой девушкой-американкой.
The young man with us—he has just had an unhappy experience with his girlfriend from America.

Когда мы вернемся во Владивосток, ваши приятели разойдутся по семьям или любимым девушкам, а вас примут в объятия пограничники, та же госбезопасность.
When we return to Vladivostock, while your cabinmates return to their girlfriends or families, you will be met by the Border Guard, an arm of State Security.

Когда любимая девушка Белнэпа была убита в Белфасте террористами, Райнхарт настоял на том, чтобы именно ему доверили сообщить другу это печальное известие.
When a girlfriend of Belknap’s was killed during an operation in Belfast, Rinehart had insisted that he be the one to break the terrible news to him.