Translation for "лояльный правительству" to english

Лояльный правительству

• loyal to the government

Translation examples

loyal to the government

Лояльным правительству офицерам из числа бывших
Ex-CNDP officers loyal to the Government had been tasked with persuading the remaining mutineers to

Лица, обращающиеся за продовольственной карточкой, должны быть известны органам госбезопасности и партии как лояльные правительству.
Persons requesting a "rationing card" must be known by the security and party organs as loyal to the Government.

Многолетний опыт подсказывает нам, что необходима новая профессиональная система государственного управления, которая будет нацелена на удовлетворение потребностей граждан и лояльна правительству.
Years of experience have taught us that a new, professional, citizen-oriented State administration, loyal to the Government, is needed.

Члены Совета потребовали, чтобы <<Аль-Хути>>, все вооруженные группы и стороны, участвующие в актах насилия, покинули и освободили Амран и передали оружие и боеприпасы, награбленные в Амране, национальным органам власти, лояльным правительству.
The members of the Council demanded that the Houthis, all armed groups and parties involved in the violence withdraw and relinquish control of Amran and hand over weapons and ammunition pillaged in Amran to the national authorities loyal to the government.

После того, как АПССК начал сотрудничать с лояльной правительству фракцией Фронта обороны Конго во главе с опальным командиром Хунде подполковником Бвира, в конце июля 2012 года высшее руководство ВСДРК предприняло усилия с тем, чтобы договориться об интеграции этих вооруженных групп.
After APCLS began cooperating with a faction of FDC that was loyal to the Government and led by Lt Col. Bwira, a disgruntled Hunde commander, late in July 2012, the senior leadership of the Congolese armed forces made efforts to negotiate the integration of these armed groups.