Translation for "лоскутное одеяло" to english

Лоскутное одеяло

noun

• crazy quilt

Translation examples

crazy quilt noun

Тогда, вас, возможно, заинтересует лоскутное одеяло.
In that case, you'd be interested in a crazy quilt.

из-за обилия закрывавших афганский орнамент заплаток она стала похожа на лоскутное одеяло.
patches had turned Afghan embroidery into a crazy quilt.

На кровати с пологом - стеганое лоскутное одеяло, на подушках - накидки с вышитыми ягнятами, кроликами и изречением: "Бог да благословит наш сон!".
On the four-poster bed was a crazy-quilt, and pillow-shams embroidered with lambs and rabbits and the motto, "God Bless Our Slumbers."

Орд Уингейт вывел свой Особый ночной отряд из киббуца Шемеш и повел его зиг-загами через поля вверх по холму, покрытому узором лоскутного одеяла.
Orde Wingate moved his Special Night Squad out of Shemesh Kibbutz, sending them crisscrossing through fields and over hills in a crazy-quilt pattern.