Translation for "лопаточной кости" to english

Лопаточной кости

• scapula

Translation examples

scapula

"Мясо лопаточной кости" получают путем отрезания мяса, прикрепленного к лопаточной кости.
"Scapula meat" is produced by removing the meat attached to the scapula bone (shoulder blade).

лопаточная кость (scapula) − удаляется;
Blade bone (scapula) removed

лопаточная кость и относящиеся к ней хрящи − удаляются.
Scapula and related cartilage removed

Мясо лопаточной кости состоит из белого мяса без костей.
The scapula meat consists of boneless white meat.

Все края зачищаются по естественному изгибу основных мышц и лопаточной кости.
All sides shall be trimmed following the natural curvature of the major muscles and the scapula.

костная основа: лопаточная кость с хрящом, плечевая кость, локтевая кость, запястная кость;
Bone base: scapula with cartilage, humerus, radius, ulna, carpus;

Шкура, лопаточная кость (scapula) и относящийся к ней хрящ, если не указано иное, удаляются.
Skin, blade (scapula) bone and associated cartilage shall be removed unless otherwise specified.

У жертвы хирургическая пластина в лопаточной кости.
The victim has a surgical plate in her scapula.

Я сделаю надрез по направлению лопаточной кости.
Okay, I'm gonna make the incision longitudinally along the spine of the scapula.

— А пуля? У нас есть пуля? Она была там? — Да, застряла под правой лопаточной костью, между третьим и четвертым позвонком. Пуля у нас.
“It was under the right scapula, between the third and fourth rib. We have the bullet.”

Она нашла на земле нечто вроде ножа – костяного, по всей вероятности изготовленного из лопаточной кости небольшого кита или дельфина.
She found a kind of knife on the ground—made of bone, perhaps the scapula of a small whale or dolphin.

При помощи остроконечной лопаточной кости утконосого я выдолбил в мягкой земле ямку, чтобы скудный огонек не был виден снизу.
Using a duckbill’s pointed scapula, I scraped out a pit in the soft dirt so that the meager flames could not be seen above the crest of the hill by anyone watching from below.