Translation for "лицо было длинным" to english

Лицо было длинным

• the face was long
• it faces long

Translation examples

the face was long

У кентавра было надменное широкоскулое лицо и длинные черные волосы.
This centaur had a proud, high-cheekboned face and long black hair.

Его лицо было длинным и плоским; и серым, словно сланец.
His face was long and flat, without expression and as gray as slate.

Лицо его, длинное и худое, напоминало рыльце животного.
His face was long and thin, like some snouty animal’s.

Возможно, карлик с детским лицом и длинными белокурыми волосами? — Да.
A dwarf, possibly, with a childlike face and long white hair?" "Yes.

Она исцарапала ему лицо, провела длинные кровавые полосы.
Her nails scored his face, raking long red lines into his flesh.

Она встала на свое место лицом к длинному столу, за которым сидело пять офицеров.
She returned to her place, facing the long table with the five officers.

Его лицо было длинным и худым, с выступающей челюстью и большими зелёными глазами, которые были настороженными.
His face was long and thin, with a prominent jaw and large green eyes that were wary.

Оказалось, что это рослый парень с пухлым лицом и длинными седыми волосами. Он ел блины.
It proved to be a husky man with a pudgy face and long white hair. He was eating pancakes.

Представил себе его птичье лицо с длинным, загнутым вниз лицом и маленькими холодными голубыми глазами.
Douglas’s birdlike face, the long, crooked beak of a nose, the tiny, cold blue eyes.

Его лицо было длинным и худым, подбородок квадратным, а нос вылеплен в лучших аристократических традициях.
His face was long and thin, his chin square, and his nose tapered in the best aristocratic sense.

Это был крупный мужчина с грубым лицом, обрамлённым длинными бакенбардами и испещрённым оспинами, со сломанным носом.
He was a big man, heavy-faced with long side whiskers, a broken nose and smallpox scars.

it faces long

— Вы в порядке? — опять спросил он. Его лицо с длинной челюстью покраснело от холода.
"You okay?" he asked again, his face long-jawed and ruddy in the cold.

Он весь высох, чисто выбритое, изборожденное морщинами лицо обрамляют длинные прямые седые пряди, глазки под красными воспаленными веками слезятся.
He was all shrivelled up, with a wrinkled clean-shaven face, long, straight grey hair and red-rimmed, watery eyes.