Translation for "лионский" to english

Лионский

• lyon

Translation examples

lyon

(ЛИОНСКАЯ ВСТРЕЧА НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ) (Лион)
(LYON SUMMIT) (Lyon)

(ЛИОНСКАЯ ВСТРЕЧА НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ)
(LYON SUMMIT)

г-н Ксавье Пети, Лионский университет, Лион, Франция
Mr. Xavier Petit, University of Lyon, Lyon, France

Лионский университет, диплом <<Французский язык и культура>>.
1964-1965 University of Lyon, Diploma in French Language and Civilization.

7. Лионская встреча помогла проложить дорогу к ЮНКТАД.
The Lyon meeting had helped pave the way to UNCTAD.

Глава делегации Японии на Лионской встрече Группы восьми
Head of the Japanese delegation to the Lyon Group of the Group of Eight

Желательно подготовить полный доклад о всех заседаниях в ходе Лионской встречи.
A comprehensive report on all the Lyon sessions would be welcome.

Лионское театральное агентство
LYON TALENT AGENCY

На Лионском вокзале.
Gare de Lyon.

Наверное, с Гийо, Архиеписком Лионским.
Probably Guillot, Archbishop of Lyon.

Мы здесь, на Лионском вокзале.
We're here. The Gare de Lyon.

Бывший начальник разведки лионской милиции.
The former chief of the Milice intelligence in Lyon.

Лионский вокзал - это и есть метро.
What? The metro stop is the Gare de Lyon.

Я никогда не руководил лионской милицией.
I never was at the head of the Lyon Milice.

Огги, поезд прибудет на Лионский вокзал в 2:17?
Auggie, is there a train arriving at Gare de Lyon at... 2:17?

К ней руки попал список лионских евреев, погибших в Освенциме.
She had got a document with the lists of Jews from Lyon, who died in Auschwitz.

Больше половины шел- ка-сырца, употребляемого в настоящее время лионской промышленностью, иностранного происхождения: при ее возникновении все или почти все сырье получалось из-за границы.
More than one half the materials of the Lyons manufacture is at this day, foreign silk; when it was first established, the whole or very nearly the whole was so.

— Это случилось на Лионском вокзале, сэр.
It was at the place they call the Gare de Lyon, sir.

Он основал при Лионском университете Институт криминалистики.
He founded the University of Lyons ’ Institute of Criminalistics.

Потом он взял такси от Лионского вокзала до «Инвалидов».
Then it was a taxi from the Gare de Lyon to Les Invalides.

Гадюка у Фуенхиролы; три мыши в Лионском заливе.
An asp off Fuengirola: three mice in the Gulf of Lyons.

Том остановился в отеле неподалеку от Лионского вокзала.
Tom stayed in a hotel not far from the Gare de Lyon.

— Графиня Пальмиери в семь часов приедет на Лионский вокзал.
Countess Palmieri will get into Gare de Lyon at seven.

Восточный экспресс отходил с Лионского вокзала после полуночи.
THE ORIENT EXPRESS left the Gare de Lyon just after midnight.

Ну и, помимо того, он просто очень любил Лионский вокзал.
Next, the Gare de Lyon was, of all the stations in the world, his favourite.

Не стану говорить о его изумлении, когда он увидел нас на перроне Лионского вокзала.
I will not describe to you the Professor’s astonishment on meeting us at Lyon station.

В 11 часов 40 минут Лапуэнт позвонил с Лионского вокзала:
At eleven-forty, Lapointe telephoned from Gare de Lyon.