Translation for "линия мажино" to english

Линия мажино

noun

• maginot line

Translation examples

maginot line noun

Это похоже на бункер в линии Мажино.
It's like a bunker in the Maginot Line.

- В самом деле? Была линия Мажино - немцы её обошли.
The Germans have gone around the Maginot line

Она столь же бесполезна, как и линия Мажино.
She's about as useful as the Maginot Line, that one.

И наткнутся прямо на форты линии Мажино - это самоубийство.
They'd run into the Maginot Line forts - it would be suicide.

Линию Молотова, как линия Мажино, систему оборонительных укреплений, помимо всего прочего.
The Molotov line, like the Maginot line, a defensive line, various other things.

Но ты перешла Линию Мажино, когда связалась с семьей Сью Сильвестр.
But you crossed the Maginot Line when you started messing with Sue Sylvester's family.

Шестой объект был... в 30-40 милях к западу от линии Мажино.
And the sixth one was about here, 30, 40 miles west of the Maginot Line.

Немцы никогда не посягнут на линию Мажино.
The Germans will never attempt the Maginot Line.

Никому не удастся преодолеть «Линию Мажино».
No one can cross the Maginot Line.

Королевство Миопия построило линию Мажино.
The kingdom of Myopia had built a Maginot Line.

Но это не получилось, они построили линию Мажино и на этом успокоились.
When that didn't work they built the Maginot Line and went to sleep behind it.

Французы знали, что у них есть линия Мажино, и никакая армия не сможет преодолеть ее.
They knew they had their Maginot Line, and no army could get past it.

- Мой друг Уолт говорит, что мы выглядим, как линия Мажино, что вполне может быть.
"Walt, my partner, says we look like the Maginot line, whatever that is."

огромные бетонные махины линии Мажино развернулись и нацелились на запад;
the great concrete hats of the Maginot Line revolved, and looked toward the West;

Судия вынул сигару и с энтузиазмом заговорил о неприступности линии Мажино.
The Judge produced a cigar and began to discuss with enthusiasm the impregnability of the Maginot Line.

У нее есть неприступная «Линия Мажино», она на тысячу лет защитит французов от вторжения.
It had the Maginot Line, an impenetrable fortress that could protect France against invasion for a thousand years.

Такси рывком пересекло Восьмую авеню, своеобразную «линию Мажино», ограничивающую Адскую кухню.
With a jolt the cab burst across Eighth Avenue, the Maginot Line bordering Hell’s Kitchen.