Translation for "линии на стороне" to english

Линии на стороне

• lines on the side
• line on the side

Translation examples

lines on the side

В Южном Ливане продолжались нарушения <<голубой линии>> обеими сторонами, по поводу которых Совет выражал большую обеспокоенность, настоятельно призывая стороны прекратить эти нарушения.
In southern Lebanon, there were continuing violations of the Blue Line by both sides, at which the Council expressed great concern and urged the parties to end their violations.

Выступившие делегации подчеркнули, что относительное спокойствие в этом районе попрежнему является неустойчивым и что нарушения <<голубой линии>> обеими сторонами могут привести к эскалации напряженности.
The delegations which expressed views stressed that the relative calm in the area remained precarious, and that violations of the Blue Line by both sides could lead to an escalation of the tension.

В Южном Ливане продолжались нарушения <<голубой линии>> обеими сторонами, по поводу которых Совет выражал большую обеспокоенность; он настоятельно призывал стороны прекратить эти нарушения.
In southern Lebanon there were continuing violations of the Blue Line by both sides, about which the Council expressed great concern; it urged the parties to end those violations.