Translation for "линии мсво" to english

Линии мсво

• msvo lines
• ashi liabilities

Translation examples

ashi liabilities

а) обратиться к своим соответствующим исполнительным главам с просьбой внести предложения по финансированию обязательств по линии МСВО;
Request their respective executive heads to put forward proposals for funding ASHI liabilities;

a) обратиться к своим соответствующим исполнительным главам с просьбой внести предложения по финансированию обязательств по линии МСВО;
(a) Request their respective executive heads to put forward proposals for funding the ASHI liabilities;

18. Как и в предыдущие годы, полная сумма обязательств по линии МСВО была указана в записке, прилагаемой к финансовым ведомостям.
18. Consistent with prior years, the full ASHI liability was disclosed in a note to the financial statements.

Это обновленное актуарное исследование МСВО будет содержать последние данные об обязательствах по линии МСВО на 30 июня 2007 года.
This latest ASHI actuarial study should provide updated ASHI liability figures as of June 30, 2007.

65. Начисленные обязательства по линии МСВО имеют более существенные финансовые последствия для организаций, и они многократно возрастут с увеличением числа сотрудников, выходящих в отставку.
The accrued ASHI liability has more substantial financial implications for the organizations and will increase many times with the increase in the number of retirements.

Когда в 2010 году будут внедрены МСУГС, вся сумма обязательств по линии МСВО (обеспеченных и необеспеченных) будет указываться в Отчете о финансовом положении как пассив.
When IPSAS is implemented in 2010, the full amount of the ASHI liability will be shown (funded plus unfunded) as a liability in the Statement of Financial Position.