Translation for "лидеры и другие" to english

Лидеры и другие

• leaders and others
• leaders and other

Translation examples

leaders and others

Информационно-просветительские кампании нацелены на традиционных лидеров и других влиятельных лиц.
Awareness campaigns target traditional leaders and other opinion leaders.

Это потребовало участия местных властей, молодежных лидеров и других групп.
This required the participation of local authorities, youth leaders and other groupings.

* участие общин через церкви, частный сектор, традиционных лидеров и других лиц;
Community participation through churches, private sector, traditional leaders and others.

Многие лидеры и другие представители народов мира собрались на этом международном форуме.
Many leaders and other representatives of the peoples of the world have gathered together at this international forum.

Придается важное значение контактам между многими из их лидеров и другими региональными, национальными и международными сетями.
Contacts between many of their leaders and other regional, national and international networks are considered important.

Особое внимание следует уделять также профессиональной подготовке преподавателей, молодежных лидеров и других воспитателей.
Special attention should also be paid to the training of teachers, youth leaders and other educators.

Кроме того, сомалийские лидеры и другие лица, располагающие важной информацией, регулярно выезжают за пределы Сомали.
Moreover, Somali leaders and other individuals with important information regularly travel outside Somalia.

26. Направить эти рекомендации представителям органов государственного управления, политическим лидерам и другим организациям гражданского общества.
26. Sending these recommendations to the government representatives, political leaders and other civil society institutions.

Также заведовал службами личной безопасности таких людей, как вы: директоров, религиозных лидеров и других лиц из категории повышенного риска.
I've overseen personal security for figures such as yourself, executives, religious leaders, and others who face high-stakes security challenges.