Translation for "ливерная колбаса" to english

Ливерная колбаса

noun

• liverwurst

Translation examples

liverwurst noun

Немного ливерной колбасы, пожалуйста.
Some liverwurst, please.

Неопознанная летающая ливерная колбаса?
Uh,uh,uh,uh,um,unidentified flying liverwurst?

Но ливерная колбаса лучше, чем попугай.
But I like liverwurst as much as I do parrots.

У меня есть ветчина, сыр и ливерная колбаса.
I have some ham and cheese and liverwurst.

Кукурзный суп, картофельный салат, салями и ливерная колбаса.
Cream of corn soup, potato salad, salami and liverwurst.

Если я похожа на ливерную колбасу, то тебе нравится.
As soon as I look like a Pfälzer liverwurst, I please you.

Нашелся человек, который сможет сделать точную копию полицейского значка Марти из двух кило ливерной колбасы!
I found a guy who can sculpt an exact replica of Marty's old police badge out of six pounds of liverwurst.

И нет ли у меня с собой кусочка ливерной колбасы?
And did I have a piece of liverwurst by any chance?

Не забывай, ты рисуешь коня – не ливерную колбасу!
Remember, you are drawing a horse-not a liverwurst!

Она покраснела, потом взяла бутерброд с серой ливерной колбасой.
She blushed. She picked up a slice of bread encrusted with grey liverwurst.

Туда он исподволь складывал всякую снедь: какой-нибудь фрукт или хвостик ливерной колбасы.
Inside were stored various bits of food he had collected--a piece of fruit, samples of candy, or the butt-end of a liverwurst.

Прежде всего мы делаем перерыв, и фрау Кроль, чтобы поддержать наши силы, угощает нас кофе и бутербродами с ливерной колбасой.
First of all we give ourselves a recess and are served liverwurst sandwiches and coffee by Frau Kroll.

Мистер Гарви топтался в кухне — готовил себе поесть. Купил любимые продукты: ливерную колбасу и сладкий белый виноград.
Mr. Harvey was in the kitchen making something to eat – the liverwurst he favored, a bowl of sweet green grapes.

В лучах восходящего солнца, пробивающихся сквозь пластиковые окна палатки, его лицо казалось землистым, оттенка свежей ливерной колбасы.
In the early daylight coming through the plastic windows of the tent, his face was sallow, the shade of new liverwurst

Спасибо. Это была какая-то ливерная колбаса. Совсем неплохо. Я унес сэндвич в гостиную – там была дверь, соединяющая ее с кухней, а потом крикнул: – Не поставить ли бутылку вина в холодильник?
Thanks.' \t was some sort of liverwurst. Not bad. I took it back into the living-room - there was a connecting door - then called back: 'Should I stick a bottle of this wine in the fridge?'

Дьюан нахмурился, откусил кусок ливерной колбасы и вышел за дверь. Затем он обошел вокруг дома и сарая, чтобы получше видеть подъездную аллею.
Duane frowned, took a bite of liverwurst, and went out through the screen door, stepping out across the turnaround between the house and barn for a clear view down the drive.

У шоссе номер 202 он свернул на обочину, съел припасенный бутерброд с ливерной колбасой, а потом поехал на стройку, к югу от Даунингтауна. На площадке не было ни души.
Down Route 202, he pulled over on the shoulder, ate a liverwurst sandwich he’d prepared earlier that day, then drove to an industrial park they were building south of Downingtown. No one was on the construction lot.