Translation for "либо стабильный" to english

Либо стабильный

• either stable
• or stable

Translation examples

either stable

Управление издало обновленную стратегию "Меры против сексуального и гендерного насилия", которая предусматривает оказание поддержки операциям УВКБ для разработки стратегий противодействия такому насилию, которые отражают потребности подвергающегося риску населения и могут быть адаптированы к либо стабильной, либо чрезвычайной обстановке, а также к условиям в лагерях, сельских или городских районах.
The Office issued an updated strategy, Action against Sexual and Gender-Based Violence, which supports UNHCR operations to design SGBV strategies that reflect the needs of at-risk populations and are adaptable to either stable or emergency contexts, as well as camp, rural or urban settings.

or stable

С учетом ограниченности бюджетных ресурсов, предусмотренных на деятельность сотрудников по программам, обычным явлением является ситуация, когда должности передаются из стран, потребности которых уменьшаются либо стабильны, в страны, в которых возникают и растут потребности в оказании услуг по поддержке.
Within the limits of budgetary resources available for programme officers, it is a common feature that posts are moved from countries with declining or stable needs to countries where there is an emerging and growing need for backstopping services.