Translation for "либо слишком много" to english

Либо слишком много

• either too much
• or too much

Translation examples

either too much

Прекрасный подарок, но он значит либо слишком много, либо слишком мало.
It was a pretty gift, but it signified either too much or too little.

И везде, куда ни сунься, было либо слишком много, либо слишком мало влаги.
and there wasn't anywhere which didn't get either too much rain or too little.

or too much

Денег либо не хватает, либо слишком много, но исход все равно один.
Not enough or too much... it doesn't seem to matter.

А для жителя Купола этого либо слишком мало.
It’s not enough - or too much - for a Keep-dweller.’

Опасно хотеть чего-либо слишком сильно.
You can want something too much.

Наша благословенная церковь либо не понимает подобных вещей, либо слишком многого от нас требует.
The church, God bless it, does not comprehend these things, and asks too much of us in these cases.