Translation for "лето я" to english

Лето я

• summer i

Translation examples

summer i

Этим летом я объявил, что для содействия этим переговорам наша страна приостановит испытания, если все другие ядерные государства поступят таким же образом.
This summer I declared that to facilitate those negotiations, our nation would suspend our testing if all other nuclear States would do the same.

Прошлым летом я сошел с ума.
Last summer, I went crazy.

Прошлым летом я не могла дышать.
Last summer I couldn't breathe.

Прошлым лето я бросил свою работу.
Last summer I quit my job.

Прошлым летом я вернулась в Экс.
Last summer I went back to Aix.

Прошлым летом я был с семьёй.
This past summer, I was with relatives.

Знаешь, всё это лето я ненавидела Калифорнию.
You know, all summer I hated California.

- Твое отношение напомнило мне кое-что. Этим летом я ездил в Германию.
Last summer I visited Germany.

Но прошлым летом я работала на сенатора.
But last summer I worked for a senator.

На все лето я была опозорена.
For the rest of the summer I was branded.

В то лето я работал под началом Ганса Бете в компании «Дженерал Электрик» — в Скенектади, штат Нью-Йорк, и, помню, чтобы пройти медицинскую комиссию, мне пришлось ехать довольно далеко — если не ошибаюсь, в Олбани.
That summer I was working for Hans Bethe at General Electric in Schenectady, New York, and I remember that I had to go some distance—I think it was to Albany—to take the physical.

На следующее лето я возвратился в Нью-Мексико, чтобы поработать над одним отчетом, и, снова увидев барабаны, не устоял — купил один, думая: «Отвезу его домой, хоть любоваться им смогу».
The following summer I went back out to New Mexico to work on some report, and when I saw the drums again, I couldn’t stand it. I bought myself another drum, and thought, “I’ll just bring it back with me this time so I can look at it.”

То лето я провел на взморье.
That summer I spent at the beach.

Летом я его снаружи оставляю.
In summer I leave it outside.

Тем летом я взял жену.
That summer I took a wife.