Translation for "лежать за" to english

Лежать за

• lie behind

Translation examples

lie behind

Но одна го ошибок, лежащая за стремлением к ценовому регулированию, является главной темой этой книги.
But one of the errors that lie behind the drive for price-fixing is the chief subject of this book.

Когда вода закипела, она смешала порошок – сильное средство от простуды – с сахаром, имбирем и ломтиками высохшего лимона, который лежал за грелкой для кофейника, почти на самой верхней полке.
When the water boiled she mixed a strong influenza medicine of sugar and ginger, and an old lemon that used to lie behind the tea-cosy on the topmost shelf but one.

Интересно, думает ли одна из женщин этого мира обо мне, и может быть о том, что я рассказал ей о планете, лежащей за ее солнцем, Тор-Ту-Гором, Светом над Домашним Камнем.
And I wonder if on that world a girl, now a woman, thinks of me, and perhaps, too, of the secrets I have told her lie behind her sun, Tor-tu-Gor, Light Upon the Home Stone.