Translation for "ледяной ветер" to english

Ледяной ветер

• ice wind
• icy wind

Translation examples

ice wind

Снежные бури ревут над пустынями… Эта цепочка слов ничего не говорила ему, пока он не вспомнил иссушающий ледяной ветер планеты Хот.
Snowstorms howling across empty wastes … was a string of words in his mind unattached to the sear of the ice-wind he himself recalled from Hoth;

icy wind

Да подует ледяной ветер Бога.
And God's icy wind will blow.

ЛЕДЯНОЙ ВЕТЕР ОБЖИГАЕТ И РАНИТ,
An icy wind burns and scars

Веет ледяной ветер, хлещут дождь и снег.
Let the icy wind blow, the rain and snow fall

Ледяной ветер ласкал мои соски, превращая их в твердые горошины.
twas the icy wind whispering over my nipples. Makes them harden like acorns.

И затем я почувствовала ледяной ветер, но это был не ветер, потому что листья не шелохнулись.
You're safe now. And then an icy wind touched me, but it wasn't a wind because all the leaves were still.

Ледяной ветер вонзился в тела путешественников, они обхватили себя руками и сошли по трапу на пыльную магратеанскую землю.
An icy wind ripped into them, they hugged themselves warmly and stepped down the ramp on to the barren dust of Magrathea.

Ледяной ветер подхлестывал пламя;
The icy wind whipped the flames;

Ледяной ветер с огненным дыханием.
The icy wind is his fiery breath.

Ледяной ветер колыхал черный плащ.
An icy wind rippled his black cloak.

Но ледяной ветер всё дул ему в спину.
But the icy wind swept up his back.

Ледяной ветер бросал им в лица клочья тумана.
An icy wind blew mist into their faces.

Окно стояло нараспашку, и ледяной ветер гулял по комнате.
The window was open and an icy wind was blowing.

Низко висели облака. Дул ледяной ветер.
The clouds hovered low. An icy wind blew.

Ледяной ветер хлестнул ее по лицу, вызывая слезы.
Icy wind whipped tears into her eyes.

Тащился в школу, ледяной ветер задувал мне в штанины.
Walked to school, the icy wind on my legs.

Капитан зашатался, когда через дыру ворвался ледяной ветер.
He staggered as the icy wind whipped through the opening;