Translation for "левен" to english

Левен

• leuven
• leven

Translation examples

leuven

E 314 Левен - Хасселт - Херлен - Ахен
E 314 Leuven — Hasselt - Heerlen - Aachen

Институт государственного управления (Католический университет Левена) провел анализ процедуры привлечения и отбора кадров государственных служащих высшего звена.
The Public Management Institute (Catholic University of Leuven) has analysed this recruitment and selection procedure for senior civil servants.

161. Осуществление программы социального обновления было начато в 1995 году в пяти самых крупных городах Фландрии (Антверпен, Генк, Гент, Левен и Мехелен) и предусматривает выделение муниципальным властям каждого города суммы в размере 200 млн. бельгийских франков.
161. The experiment Sociale Vernieuwing began in 1995 in five large Flemish towns (Antwerp, Genk, Ghent, Leuven and Mechelen) and consists of making a budget of BF 200 million available for each town.

В средней школе и колледже участвовал, как и многие его сверстники, в левом движении. Образование получил в Лицее ван Дьерна и Католическом университете Лювена.
There were the usual leftist affiliations from his years in high school and college-spent at the Lyceum van Deurne, Katholieke Universiteit Leuven-but nothing generationally unusual.

И еще Конрад ван Левей — воин из Брабанта тринадцатого века, который прибыл сюда, чтобы с помощью меча освободить Спасителя, когда тот понесет свой крест на Голгофу. Его спас Красицкий за мгновение до того, как римский легионер готов был выпустить ему кишки. Он ошеломил брабантца вопросом: «Откуда ты знаешь, что этот человек — твой Господь?» Был там и седобородый монах-ортодокс, говоривший только на непонятном языке и отзывающийся на имя Борис. Видимо, он прибыл из семнадцатого века.
And Coenraad van Leuven, a man-at-arms from thirteenth-century Brabant, who had drawn his sword and tried to rescue the Savior as the cross was being carried toward Golgotha, and was urged back by Krasicki one second before a Roman blade would have spilled his guts, and now sat stunned by the question: “How do you know that person really was your Lord?” And a gray-bearded Orthodox monk who spoke only Croatian (?) but seemed to be named Boris and from the seventeenth century.

leven

Они послали Айала Левена.
They sent Eyal Leven.

"Йо-левен", индейская игра.
"yo-leven," which is Indian gaming.

Его мама вырастила их в Левен.
His mam raised them up in Leven.

Прибыл лорд Сен-Левен.
It is Lord Saint Leven.

Мисс Левен повернулась к судье.
Ms. Leven turned to the judge.

Диане Левен это не понравится.
Diana Leven was not going to be happy.

— Вы дружили? — спросила Левен.
“Were you friends?” Leven asked.

— И не надейся, Сен-Левен!
Damn you, Saint Leven, yes I will.

— Леон Эштон, граф Сент-Левен.
Lyonel Ashton, Earl of Saint Leven.

Парень вошел, тихо постучав. — Мисс Левен?
The boy entered with a soft knock. “Ms. Leven?”

Левен Валера, зловещий Черный герцог из Южного бароната.
The name was Leven Valera, the infamous Black Duke of the Southern Barony.

Диана Левен не ожидала, что стрелявший окажется таким юным.
Diana Leven hadn’t expected the gunman to look so young.

За столом обвинения Диана Левен подняла свою ручку и уронила ее на пол.
At the prosecutor’s table, Diana Leven raised her pen and dropped it on the floor.