Translation for "леандр" to english

Леандр

• leander

Translation examples

leander

Леандр тебя проинструктирует.
Leander will instruct you.

Леандр, вы не возражаете, если мы с миссис Дармоди поговорим наедине?
Leander, would you mind if I spoke with Mrs. Darmody alone?

Я служил на «Леандре».
I was in the Leander.

Так вот, звонит он Леандру.
So! Calls Leander up on the telephone.

Он сам отнесет часы к Леандру!
‘E’ll carry the clock down to Leander ’imself.

— Билли звонит Леандру Мешеру.
“Billy called up Leander Mesher.”

Ну, — говорит Леандр, — долларов сто десять.
“ ‘Ah,’ says Leander. ‘Could be about a hundred and ten dollars.

— Все знают, что Леандр может починить любые часы у себя на кухонном столе.
“Leander’s been known to fix a few watches at ‘is kitchen table.

И снова молча течет между ними река, вызывая тени Геро и Леандра.
Once again, the river flows mutely between them, evoking the plight of Hero and Leander.

К дому Леандра. — Теперь она изображала, как Билли семенит вниз по ступеням, поскальзываясь на обледеневшем склоне холма.
‘Eading for Leander’s.” Now she was Billy teetering down the steep, icy hill.

Когда был захвачен «Леандр», меня обобрали до нитки. А у нашего судового врача украли хирургические инструменты до того, как он начал оперировать наших раненых.
I was stripped to the bone when the Leander was taken, and they stole our surgeon's instruments before he could operate on our wounded.'