Translation for "латиноамериканские страны" to english

Латиноамериканские страны

• latin american countries

Translation examples

latin american countries

Аналогичные ситуации имеют место в латиноамериканских странах.
Similar situations exist in the Latin American countries.

Эта деятельность ориентирована главным образом на латиноамериканские страны.
These activities will mainly address Latin American countries.

В большинстве латиноамериканских стран безработица находится на высоком уровне.
Unemployment rates are high in most Latin American countries.

Аналогичное положение содержится в конституциях некоторых латиноамериканских стран.
The constitutions of some Latin American countries contain similar provisions.

Та же ситуация характерна и для приславших ответы латиноамериканских стран.
The same observation holds true for the reporting Latin American countries.

Латиноамериканский парламент состоит из парламентов всех латиноамериканских стран.
The Latin American Parliament was composed of the parliaments of all the Latin American countries.

Такие различия, в частности, существуют в подавляющем большинстве латиноамериканских стран.
The great majority of Latin American countries in fact did so.

Закупки вооружений, осуществляемые латиноамериканскими странами, соразмерны их потребностям в области обороны.
Arms purchases are compatible with the defense needs of Latin American countries.

Отделы по борьбе с наркотиками 6-ти латиноамериканских стран собрались на саммит в Майами...
The drug-enforcement ministers of six Latin American countries arrived in Miami for a summit meeting...

Я хочу быть способным помочь другим латиноамериканским странам обрести независимость и освободиться от этого от этого ужасного вторжения с севера.
I need to be in a position where I can help other latin american countries win their independence and be free of this, of this terrible presence from the north.

Ведь другие латиноамериканские страны могут ожесточиться.
The other Latin American countries might toughen up at that.

Как и во многих других латиноамериканских странах, у них было немало покушений и на своих, и на зарубежных политиков.
As in many other Latin American countries, they have had to deal with a number of assassination attempts – of both native and foreign politicians.

Тот поддерживал тесные связи с преступным миром Сицилии (особенно с кланом Корлеоне), Турции, Индии, Пакистана, Колумбии и других латиноамериканских стран.
He had contacts in Sicily, Turkey, India, Pakistan, Colombia, and other Latin American countries.

Билл Блэйр: Вы считаете, мы должны открыто вмешиваться в дела латиноамериканских стран, раз их внутренняя политика нам не нравится?
Bill Blair: “You mean we should intervene openly in the affairs of Latin American countries whose internal policies are not to our liking?”

Вальдес стоял на стороне тех, кто выступал за индустриализацию и губил природу, крупных американских корпораций, хозяйничавших в Коста-Рике и других латиноамериканских странах.
Clearly, Valdez was an apologist for the industrialists and polluters, the big American companies that dominated Costa Rica and other Latin American countries.