Translation for "ланн" to english

Ланн

• lann
• lunn

Translation examples

lann

И таковы все они: Мюрат, Массена, Ней и Ланн!
Those are the trades which gave us Murat, Massena, Ney, and Lannes.

– Генерал Разу, разъясните обстановку! – коротко приказал Ланн.
“General Razout, explain the situation!” said Lannes, briefly.

Маршал Ланн встал с колен и пожал мне руку.
Marshal Lannes rose from his knees and shook me by the hand.

Это он мог сделать в Париже, в советском консульстве на бульваре Ланна.
This he could do in Paris, at the Soviet consulate on the boulevard Lannes.

– В таком случае до свидания, – сказал маршал Ланн и проследовал дальше.
“Au revoir, then,” said Marshal Lannes, as he passed upon his way.

Но скажу вам, что Ланн очень ценный человек, хотя, конечно, немножко не в меру вспыльчивый и горячий.
But, as I say, Lannes is a very valiant man, though, occasionally, perhaps, a trifle hot-headed.

Я хочу, чтобы вы запросили визу на свое настоящее имя в советском консульстве здесь, на бульваре Ланна.
I want you to apply for a visa in your own name at the Soviet consulate here, on the boulevard Lannes.

А вон едет рыжеголовый Ней, и Лефевр с бульдожьей челюстью, и чванливый, как истый гасконец, Ланн;
And there rides Ney with his red head, and Lefebvre with his bulldog jaw, and Lannes with his Gascon swagger;

Один, гладко выбритый, со скрюченной шеей, был маршал Ланн, другой – генерал Разу, который командовал саперами.
The one with the clean-shaven face and the twisted neck was Marshal Lannes, the other was General Razout, the head of the engineers.

– Скажите-ка, капитан Пеллетан, что, маршал Ланн все еще командует армией? – спросил майор. – Насколько мне известно, да, – отвечал капитан.
“Do you know, Captain Pelletan, whether Marshal Lannes is still with the army?” asked the major.

lunn

Ланн, что происходит?
Lunn, what's happening?

Давай, Ланн, скорее.
Now, Lunn, quickly.

Ланн, переведи мои слова.
Lunn, translate for me.

Ланн, ты меня слышишь?
Lunn, can you hear me?

Ланн, они идут к тебе.
Lunn, they're coming your way.

Тим Ланн, переводчик Касс.
Tim Lunn, I sign for Cass.

Ланн, притащи мне фонарик.
Lunn, grab me a torch, will you?

Ланн, они не должны заметить, куда ты пошел.
Lunn, don't let them see where you go.

Ланн, переведёшь кое-что для Касс от меня?
Lunn. Will you translate something to Cass for me?

У нас все это есть — «Ланн фармасьютикал» принадлежит нам.
We have such a place—Lunn Pharmaceuticals belongs to us.

В центре городка, на углу, который должен был бы радовать глаз, небольшой дом, оккупированный бюро путешествий Ланн Полли.
In the centre of town, on a corner that ought to have been a visual pleasure, there stood a small building occupied by a Lunn Poly travel agency.