Translation for "ладц" to english

Ладц

• ladts
• celade

Translation examples

celade

Сотрудничество ЛАДЦ с этой программой завершилось в 1999 году.
Collaboration by CELADE with this programme ended in 1999.

Один из документов, представленных ЛАДЦ практикуму, был обновлен и расширен.
One of the papers submitted by CELADE to the Workshop has been updated and expanded.

8. ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ДЕМОГРАФИЧЕСКИЙ ЦЕНТР (ЛАДЦ): ОТДЕЛ НАРОДОНАСЕЛЕНИЯ
8. LATIN AMERICAN DEMOGRAPHIC CENTRE (CELADE): POPULATION DIVISION

В 1990 году в рамках ЛАДЦ завершили свою работу курсы для выпускников высших учебных заведений по вопросам динамики народонаселения и развития, а в 1991 году в рамках учебной программы на испанском языке (осуществляемой при поддержке ЮНФПА) стали использоваться опыт и инфраструктура ЛАДЦ.
In 1990, CELADE's post-graduate course in population dynamics and development came to an end, and in 1991 the training programme in Spanish (supported by UNFPA) started, using the experience and infrastructure of CELADE.

19.92 Деятельность по данной подпрограмме будет осуществляться Латиноамериканским демографическим центром (ЛАДЦ).
19.92 The work under the subprogramme will be carried out by the Latin American Demographic Centre (CELADE).

Первоначально ЛАДЦ представлял собой проект Организации Объединенных Наций, финансируемый из внебюджетных ресурсов.
Initially, CELADE was a United Nations project funded from extrabudgetary resources.

В будущем ЛАДЦ будет оказывать бесплатные услуги с одновременным постепенным расширением ассортимента платных услуг.
In the future, CELADE will combine free services with a gradual expansion of activities that generate income.

Наибольшей популярностью в вебсайте ЛАДЦ пользуются последние выпуски "Demographic Bulletin" (<<Демографический бюллетень>>).
The most accessed pages of the CELADE web site are the recent issues of the Demographic Bulletin.

93. В ходе проведения оценки Группа централизованной оценки проанализировала оценку проектов ЮНФПА, осуществленных ЛАДЦ, содержащуюся в заключительном докладе об оценке регионального проекта ЮНФПА-ЛАДЦ, 1992 - 1995 годы, изданном в июле 1995 года.
93. In the course of the evaluation, the Central Evaluation Unit examined an evaluation of UNFPA projects executed by CELADE contained in the final report on the evaluation of the UNFPA-CELADE regional project, 1992-1995, issued in July 1995.