Translation for "ла исла" to english

Ла исла

• la isla

Translation examples

la isla

Г-жа Линда Гонсалес Бонилья, организация "Эн Про Эстадидад Пара ла Исла"
Miss Linda González Bonilla, En Pro de la Estadidad para la Isla

Комиссия рекомендовала также обеспечить доступ медицинской вспомогательной службы в окрестности Ла Габарры, район Писта-де-Рио-де-Оро и деревню Ла Исла.
The Commission also recommended that the medical support service be allowed to enter the La Gabarra area, the Pista de Río de Oro district and the village of La Isla.

Как источник, так и правительство, в частности, признают, что г-н Гросс находился на Кубе в рабочих целях и вел проект "Пара ла Исла" государственного учреждения Соединенных Штатов Америки; что он работал на основании контракта, заключенного с фирмой "Девелопмент алтернативс, инкорпорейтед" и предусматривавшего осуществление проекта совместно с ЮСАИД; что оборудование, необходимое для установления беспроводного подключения к Интернету, было ввезено законно; что гн Гросс пять раз въезжал на Кубу в качестве туриста, причем всегда по паспорту гражданина Соединенных Штатов, и что он поддерживал связь с еврейскими общинами Кубы.
Both the source and the Government accept, for example, that Mr. Gross was in Cuba to work on a United States Government agency project called Para la Isla; that he worked under contract to the company Development Alternatives Inc. to implement a project jointly with USAID; that the import of equipment to facilitate wireless Internet connections was legal; that Mr. Gross made five trips to Cuba as a tourist, always on his United States passport, and that he had connections with Jewish communities in Cuba.