Translation for "кьетиль" to english

Кьетиль

• ketil
• kjetil

Translation examples

kjetil

1. Г-н Кьетиль Твейтан (Норвегия), Председатель Рабочей группы по проблемам воды и здоровья, выступит с приветствием перед участниками и откроет совещание.
Mr. Kjetil Tveitan (Norway), Chairperson of the Working Group on Water and Health, will welcome participants and open the meeting.

5. Совещание проходило под руководством Председателя г-на Кьетиля Твейтана (Норвегия) и сопредседателя г-на Томаса Кистеманна (Германия), являющегося заместителем Председателя.
5. The meeting was chaired by Mr. Kjetil Tveitan (Norway) and co-chaired by Mr. Thomas Kistemann (Germany), the Vice-Chair.

2. Совещание Сторон поручило гну Кьетилю Твейтану (Норвегия) провести подготовку к первому совещанию Рабочей группы (ECE/MP.WH/2 - EUR/06/5069385/1).
The Meeting of the Parties entrusted Mr. Kjetil Tveitan (Norway) with the preparations for the first meeting of the Working Group (ECE/MP.WH/2 - EUR/06/5069385/1).

7. Рабочая группа избрала своим Председателем г-на Кьетиля Твейтана (Норвегия), а заместителем Председателя г-на Томаса Кистеманна (Сотрудничающий центр ВОЗ по водохозяйственной деятельности в интересах обеспечения здоровья и информированию о рисках).
7. The Working Group elected Mr. Kjetil Tveitan (Norway) as Chair and Mr. Thomas Kistemann (WHO Collaborating Centre for Health Promoting Water Management and Risk Communication) as Vice-Chair.

13. Совещание единогласно избрало следующих членов своего Президиума: гжу Люсию Ану Варга (Румыния) - Председателем, г-жу Катерину Кирьянову (Украина) и г-на Кьетиля Твейтана (Норвегия) - заместителями Председателя и г-жу Сиркка Хауниа (Финляндия), г-на Кадара и г-на Пьера Студера (Швейцария) - членами Президиума.
The Meeting elected unanimously the following persons to serve on its Bureau: Ms. Lucia Ana Varga (Romania) as Chairperson, Ms. Kateryna Kiryanova (Ukraine) and Mr. Kjetil Tveitan (Norway) as Vice-Chairpersons, and Ms. Sirkka Haunia (Finland), Mr. Kádár and Mr. Pierre Studer (Switzerland) as members of the Bureau.