Translation for "кухонные приборы" to english

Кухонные приборы

• kitchen appliances

Translation examples

kitchen appliances

Пластик FR2 используется в бытовых приборах (телевизорах, радиоприемниках, видеомагнитофонах), автомобильной электронике, крупной бытовой технике (например, стиральных машинах, кухонных приборах).
Such FR2 laminates are used in household electronics (television, radio, and video), vehicle electronics, and white goods (washing machines, kitchen appliances, for example).

Вплоть до начала 1990-х годов с-пента-БДЭ использовался в производстве печатных плат, применявшихся в бытовых электронных приборах (телевизионных, радио- и видеоприборах), электронных системах транспортных средств, хозяйственно-бытовых приборах (стиральные машины, кухонные приборы и т.д.).
Up to the early 1990s c-PentaBDE was used in printed circuit boards used in household electronics (television, radio, and video), vehicle electronics, white goods (washing machines, kitchen appliances, etc.).

В течение последних нескольких дней были отмечены случаи, когда члены военизированных формирований и военнослужащие ТНИ загружали грузовики бытовой техникой и имуществом, взятыми из этих домов, и, по сообщениям, пирс в Купанге, Западный Тимор, забит выставленными на продажу кухонными приборами.
Militias and TNI soldiers have been observed over the past few days loading trucks with equipment and supplies taken from these homes, and the dock in Kupang, West Timor, is said to be bulging with kitchen appliances for sale.

Его прозвали в честь кухонного прибора?
There's a player named after a kitchen appliance?

Каждый хочет холодильник. Откроет магазин кухонных приборов.
Everyone wants one so we'll open a kitchen appliance store.

Это могло случиться из-за короткого замыкания в кухонных приборах.
It was caused by a short in a kitchen appliance.

Я просто хотела завести свой дом, ну ещё может парочку кухонных приборов, для тебя, для меня, для нашего дома...
All I wanted was to own my own home and maybe some small kitchen appliances for your, for me, for our home...

Джо ошарашенно глядел на старую, изношенную плиту, пока не обнаружил, что прочие кухонные приборы изменились подобным же образом.
He gazed at the old, much-used stove dully - then discovered that the other kitchen appliances had undergone similar metamorphoses.

Женщины, которые возвращались домой с продуктовыми пакетами, неосознанно вызывали иронию – как улыбающиеся домохозяйки с пластмассовыми кукольными лицами с рекламы кухонных приборов, которая была популярна в пятидесятые.
The women walking home with their grocery bags seemed unknowingly ironic, like those plastic-faced, smiling housewives in kitchen-appliance ads from the fifties.