Translation for "купленный им" to english

Купленный им

• bought by him
• he bought

Translation examples

he bought

Нет, но сделав приблизительные расчёты всех купленных им материалов, минус то, что он уже использовал, и то, что мы нашли у него в студии, я бы сказала, что у Макса осталось достаточно пентолита,
No, but guesstimating from the total materials he bought, minus what he's used already and what we found at his studio, I'd say Max definitely has enough PETN left to build one more more bomb.

– Прежде всего ни к кому я не вторгаюсь! – отрезала Офелия. – И не имею ни малейшего намерения перебираться в купленный им дом.
“One, I don’t barge,” Ophelia said. “Two, I have no intention of occupying that house he bought.”

Но ордена, купленные у ювелира, кажутся ему все-таки ненастоящими, и он хочет, чтобы мы заменили на его груди настоящие купленными лишь в самую последнюю минуту, когда надо будет закрывать гроб,вот в чем вся штука!
Still, he seems to feel that the ones he bought are not quite the real thing, so he wants us to substitute them for the originals only when they close the coffin;