Translation for "купить билет" to english

Купить билет

• to buy a ticket
• buy a ticket

Translation examples

to buy a ticket

- Купи билет сначала.
- You got to buy a ticket first.

Потому что тебе придётся купить билет.
'Course you'll have to buy a ticket.

Прикинь, вот бы купить билет до Парижа.
Imagine being able to buy a ticket to Paris.

Чтобы купить билет, чтобы попасть на этот рейс.
To buy a ticket to get on that flight.

Тебе придётся купить билет, чтобы просочиться сквозь охрану.
You'll have to buy a ticket to get through security.

Потому что мне нужно купить билет назад в Америку.
Because I need to buy a ticket back to America.

Хагрид заявил, что ничего не понимает в деньгах маглов, и сунул Гарри несколько купюр, чтобы тот купил билеты.
Hagrid, who didn’t understand “Muggle money,” as he called it, gave the bills to Harry so he could buy their tickets.

- Да, я могу купить билет.
Yes, I can buy a ticket.

— Я хотела бы купить билет.
“I would like to buy a ticket.”

— Я могу там купить билет?
That's where I could buy a ticket?

– Вы купите билет на ленинградский поезд.
You will buy a ticket for the Leningrad train.

Он не купил билет до Кливленда с пересадкой.
He didn’t buy the ticket for the connection to Cleveland.

Надо лишь купить билет и войти в вагон.
You buy your ticket and you climb on board.

Сегодня же вечером, договорились? Вы купите билеты? – Юрий!
We leave tonight, okay? You buy the tickets?' 'Yuri.

— Том, давай завтра поедем и купим билеты в Марокко.
Tome, tomorrow we go and buy the tickets—to Maroc.

Ее надо продать и на вырученные деньги купить билеты завтрашней лотереи.
She would sell it and buy lottery tickets for tomorrow’s draw­ing.

buy a ticket

Например, купить билет до Греции.
Like buy a ticket to Greece.

Купи билет как и все!
Buy a ticket like everyone else.

Тебе действительно стоит купить билет.
You really should buy a ticket.

Тогда вы должны купить билет.
Then you have to buy a ticket.

- Да, я могу купить билет.
Yes, I can buy a ticket.

— Я могу там купить билет?
That's where I could buy a ticket?

– Вы купите билет на ленинградский поезд.
You will buy a ticket for the Leningrad train.