Translation for "кунжута" to english

Кунжута

noun

• sesame
• til

Translation examples

sesame noun

кунжут, красное мясо
sesame, red meat

Кунжут, земляной орех и подсолнечник
Sesame, groundnuts and sunflower Nuts

Плана действий в области сельского хозяйства с уделением особого внимания вопросам производства какао и кунжута;
Agriculture agenda, with the specific themes of cacao and sesame;

Основу питания населения составляют кукуруза, арахис, просо, сорго, кунжут и маниока.
The agricultural subsistence crops are maize, groundnuts, millet, sorghum, sesame and manioc.

Другими продовольственными культурами являются арахис, кукуруза, рис, кунжут, тыква, просо и сорго.
Other food crops are groundnuts, maize (corn), rice, sesame, marrows, millet and sorghum.

23. Буркина-Фасо: Переработка растений для выпуска растительного сырья (кунжут и соя-бобы) и продукции животноводства (птица и молочные продукты).
Burkina Faso: Processing plants for vegetal produce (sesame and soybean) and animal produce (poultry and dairy).

С тех пор на ней была организована торговля контрактами и на другие сырьевые товары, такие как кукуруза, пшеница, переработанная и непереработанная фасоль и кунжут.
It has since launched trading operations with contracts for other commodities such as maize, wheat, processed and unprocessed haricot beans and sesame.

Используется в качестве инсектицида для борьбы с тлей и цикадкой зеленой, поражающими хлопчатник, гусеницами и бражниками, поражающими кунжут, и сверлильщиками, поражающими плоды кофейного дерева.
Insecticide used for controlling: aphids and leafhoppers in cotton, webworm and hawk moth worm in sesame, and berry borer in coffee.

- Бублик с кунжутом!
- Sesame bagel. - Hey, taxi.

Это семена кунжута.
Those are sesame seeds.

Здесь ещё кунжут.
These are sesame seeds.

Без кунжута, хорошо?
No sesame seeds, all right?

С кунжутом для Хэппи...
A sesame for Happy...

- Например периловое масло, кунжут...
- like perilla oil, sesame...

Черника и семена кунжута.
Blueberries and sesame seeds.

Да, да, зерна кунжута.
Sesame seeds, yeah, yeah.

Каша из кунжута в нашем доме - черная каша из зернышек кунжута.
The sesame porridge at our house is black sesame seed porridge.

Пончик с поджаренным кунжутом.
Toasted sesame from the nosh.

— Тогда я тоже буду с кунжутом.
“I’ll have sesame, too.”

Лен, кунжут и подсолнечник — жиры.
Linseed, sesame, and sunflower seeds—fats.

– Да нет, самое обыкновенное печенье с кунжутом.
“No, they look like ordinary sesame crackers to me.”

Третий суп был подан с маринованными овощами, рисом и кунжутом.
A third soup was served with pickled vegetables, rice, and sesame.

Он предложил кунжут, крестовник и хлеб из непросеянной муки и отрубей.
He came up with sesame seeds and groundsel, wholemeal bread and pumpernickel.

– Верно. А почему на печенье с кунжутом зернышки только с одной стороны?
“That's true. Why don't sesame crackers have seeds on both sides?”

Положите разделанную курицу на чуть смазанный маслом противень и посыпьте кунжутом.
Lay the chicken strips flat on a lightly oiled baking tray and sprinkle with sesame seeds.

— С кунжутом? — уточняет Элоди. — Ясное дело, — хором отвечаем мы, и Линдси подмигивает мне.
“Sesame?” Elody asks. “Obviously,” Lindsay and I say at the same time. Lindsay winks at me.

Иодх Баи протянула ему тарелочку с крошечными пирожными с начинкой из арахиса, меда и кунжута.
Jodh Bai held out a plate of tiny cakes made from ground nuts, honey, and sesame seeds.

Затем подали салат-латук, приправленный лимонным соком и жареным кунжутом и украшенный ломтиками бри.
The salad course was Bibb lettuce with lemon zest dressing and toasted sesame seeds, garnished with a sliver of Brie.