Translation for "кукурузные початки" to english

Кукурузные початки

• corn cobs
• corn on the cob

Translation examples

corn cobs

— Они мягче, чем стержни кукурузных початков.
‘They’re softer than corn-cobs.’

Над чашей с вареными кукурузными початками поднимается пар.
Heaped bowl of steaming corn cobs.

Листаешь страницу за страницей, и тебе кажется: ты снова – – дома, в глаза прут газетные заголовки, слух режет паскудное радио, разъезжаешь в дребезжащих колымагах, глушишь печаль-тоску дешевым джином, от нечего делать трахаешь кукурузным початком шлюховатых девственниц, от маразма вздергиваешь негров на веревке, а потом поджариваешь заживо.
Turning the pages over it seems to me that I am back home again reading the headlines, listening to the goddamned radios, riding tin buggies, drinking cheap gin, buggering virgin harlots with a corn cob, stringing up niggers and burning them alive.

corn on the cob

Поэтому она и лежит на одеяле на газоне рядом со старыми вилками для держания кукурузных початков.
Well, that's why it's lying on a blanket on my lawn, next to some old corn on the cob handles.

Они тут же организовали импровизированный магазинчик, открыв торговлю арбузами, кукурузными початками, помидорами и капустой.
They set up shop, selling watermelons, corn on the cob, tomatoes, and collard greens on the street.

В духовке обнаружилась жареная картошка, а в скороварке дышали паром кукурузные початки.
Nita peered into the oven, saw potatoes baking, lifted a pot lid and found corn- on-the-cob in the steamer.

Примерно в девять часов они ели жареные в масле кукурузные початки, и их губы блестели от жира.
At approximately nine o’clock, they were eating corn on the cob that had left her lips greasy with melted butter.

Шесть челноков, рассаженных на колесе, точно ряды зерен на кукурузном початке, по очереди заметались взад-вперед.
Six shuttles, set around on a wheel like rows of corn on a cob, flew crashing back and forth in turn.

Понятия не имею, что мне делать с тремя макчикенами, картошкой, кукурузным початком в масле и одной кока-колой.
I wouldn’t know what to do with three pieces of fried chicken plus a medium fries plus a buttered corn on the cob plus a medium Coke.

Комната для гостей готова, в кладовке до потолка коробки с тыквенным печеньем, морозилка забита тушенкой, свиными ребрышками и кукурузными початками.
The spare room is prepared, the pantry is full of tinned pumpkin pie, the freezer is bursting with pork grits and corn on the cob and pot roasts.