Translation examples
громко кукует кукушка...
Loudly sing cuckoo
Не то что ваша Кука.
Nothing like Cuckoo.
Я куку по рококо.
I'm cuckoo for rococo.
Куку, я тебя люблю
Stop. - Cuckoo, I love you
Ты сказал Чупакабра или Куку-кадро?
Did you say El Chupacabra or El Cuckoo-sabre?
Этот отец Куку мой подозреваемый номер один.
Father "Cuckoo" Back there is my number-one suspect.
Куко, а ну-ка тащи эту Золушку сюда за уши.
Cuckoo, bring me Cinderella of the ears.
Если бы в этом конкурсе надо было бы показать им куку...
If this was ever a challenge to show them cuckoo...
Я просто... Я не могу слушать о твои "куку" планах До 10 утра.
I can't listen to one of your cuckoo plans before 10:00 A.M.
Они больше не кукуют.
It doesn’t cuckoo anymore.”
— Да, это же Пен-Куко.
That is Pen Cuckoo.
Кукушки не кукуют по вечерам.
Cuckoos don’t sing in the evenings.
Мы заехали в Пен Куко.
We called at Pen Cuckoo.
В Пен Куко Аллен пошёл один.
Alleyn went alone to Pen Cuckoo.
Все-таки, почему кукушки никогда не кукуют по вечерам?
Why is it that cuckoos don’t sing at nightfall?
Похоже, рояль — это дело Пен Куко.
The piano seems to be a Pen Cuckoo affair.
Они оба утром заезжали в Пен Куко.
They had both called at Pen Cuckoo in the morning. Mrs.
Ей понадобятся кое-какие вещи из Пен Куко.
She’ll need things from Pen Cuckoo.
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Джоуслин Джернигэм, эсквайр из Пен Куко
CAST OF CHARACTERS Jocelyn Jernigham of Pen Cuckoo