Translation examples
- Куда бы ни пошел...
- Wherever you go! You are--
Следуй за ним, куда бы ни пошёл.
Follow him wherever he goes.
Вы будете королевой, куда бы ни пошли.
You will be queen wherever you walk.
Она притягивает внимание, куда бы ни пошла.
This international celebrity turns heads wherever she goes.
Куда бы ни шли люди, смерть следует за ними.
Wherever humans go, death follows.
Я получаю лишние пироженки куда бы ни пошел.
I'm getting extra pastries wherever I go.
"ы можешь следовать за мной, куда бы € ни шЄл
You can follow me wherever I go
Я хочу вписываться везде, куда бы ни пришёл.
So I want to fit in, wherever I go.
Куда бы ни поехал, не пропадай надолго, ладно?
Wherever it is, don't stay too long, you know?