Similar context phrases
Translation examples
Через несколько минут Люк возвращается с кувшином воды.
A few moments later Luke appears around the door again, holding a jug of water.
Подбежав к раковине, она набрала кувшин воды и выплеснула ее на середину комнаты.
She ran to her washstand, picked up the jug of water and threw it into the middle of the room.
Я просыпалась, хватала большой кувшин воды, стоявший у кровати, и выпивала его до дна.
I woke to take the big jug of water by my bed and drink all of it down.
Когда я повернулся, то увидел воина с факелом, чашкой пищи и кувшином воды.
When I could look again, I saw a single warrior carrying a torch, a bowl of food, and a jug of water.
– Поставь кружку возле кровати, – сказал граф, разглядывая умывальник и полный кувшин воды.
"Bring a cup to bed with you at nights," the earl said, glancing to the washstand and its full jug of water.
— Ты пойдешь наверх, Перси? — спросила Саффи; она убрала варенье и стояла с кувшином воды в руках.
‘Are you coming upstairs soon, Perce?’ Saffy had cleaned up the jam and was standing with a jug of water in her hands.
Немного подумав, она тщательно намылила голову, вылила на нее кувшин воды и высушила волосы полотенцем.
As an afterthought she poured a jug of water over her head, rubbing at her hair with soap and rinsing it, then rough drying it with a towel.
Фонтейн выбирается из почерневших балок и бредет к Брайент-стрит с кувшином воды и парой сандвичей, выданных Красным Крестом.
FONTAINE comes back from the blackened ribs toward Bryant with a jug of water and two Red Cross sandwiches.
Он мне ни капельки не нравился, и я была добра к нему только потому, что ты вылил ему, на голову кувшин воды, притворившись, будто принял его за кота!
Yes, and you know I didn’t like him, and was only kind to him because you were so uncivil as to empty a jug of water over him, and pretend you thought he was a cat!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test