Translation for "кто действовал" to english

Кто действовал

• who acted

Translation examples

who acted

Допускаются осквернения памятников победителям фашизма и увековечиваются те, кто действовал на стороне агрессоров.
The desecration of monuments to those who conquered fascism is tolerated and the memory hallowed of those who acted on the side of the aggressors.

Комитет также озабочен тем, что статья 44.1 Уголовного кодекса исключает привлечение к следствию тех, "кто действовал в соответствии с приказом".
The Committee is also concerned about article 44.1 of the Criminal Code, which exempts from investigation anyone "who acted under orders".

Вы, кельтирская командир и четверо из Службы безопасности оказались единственными, кто действовал.
You, the Keltyr commander, and four security people were the only ones who acted.

Те, кто всегда говорил сам за себя, кто действовал на основании собственных побуждений, кто обычно требовал объяснений.
The ones who always spoke for themselves, who acted on their own motivation, who habitually demanded explanations.