Translation for "крылья сложены" to english

Крылья сложены

• wings are folded
• wings folded

Translation examples

wings are folded

Огромные крылья сложены на спине.
Huge wings are folded on the back.

Но когда подошло наше время, эти крылья сложились и замерли;
But when we opened, the wings were folded still;

Все это из белого каррарского мрамора, у ангела крылья сложены или расправлены. — Очень мило.
All this in white Carrara marble, the angel with wings either folded or spread—" "Very nice.

wings folded

Полураспахнутые крылья сложились и подогнулись по бокам, длинный хвост обернулся вокруг вершины.
The half-spread wings folded and tucked themselves against his sides, the long tail wrapped around the spire.

Джафримель поднялся, на нем снова было длинное черное пальто со стоячим воротником; крылья сложились, как плотная броня.
Japhrimel had stood up, and his long dark Chinese-collared coat was back, wings folded tightly as if armoring himself.

Летающий зверек, которого Негра ударила, устроился теперь на плече этой женщины, его перепончатые крылья сложены и незаметны, а безволосый хвост слегка подрагивает.
The flying, gibbering thing at which Megra had struck stands now upon this woman’s shoulder, its leathery wings folded and invisible, its hairless tail twitching.

Эррол молча миновал городские стены, понюхал, крылья сложились в маленькие закрылки, его тело превратилось в конус с пламенем, вылетающим из одного конца.
Errol passed silently over the city walls, nose up, wings folded down to tiny flaps, his body honed to a mere cone with a flame at one end.

Он ударился о мягкую землю на краю лужайки, приземлившись прямо на нос, крутящийся пропеллер взорвался мутной массой белых обломков, а затем деревянный каркас фюзеляжа затрещал, и вся машина рухнула, раздавленная, как бабочка, ее желтые крылья сложились вокруг смятого фюзеляжа. И Сантен увидела Майкла.
It hit the soft earth at the edge of the lawn, landing on its nose, the spinning propeller exploding in a blur of white splinters, and then with the wooden frames of the fuselage crackling, the entire machine collapsed, crushed like a butterfly, its bright yellow wings folding around the crumpled body, and Centaine saw Michael.