Translation for "крутить вокруг" to english

Крутить вокруг

• spin around
• twist around

Translation examples

spin around

Отец станет "грррр". Голова начнет крутиться вокруг своей оси?
Dad goes "Rrrr," head spins around?

Я буду крутиться вокруг тебя, а потом заблюю тебя и твоих друзей.
I will spin around until I throw up on you and your friends.

Ты как песонаж мультфильма гонишься за своим хвостом, крутишься вокруг пока не зароешься вглубь до сентра земли.
You're like a cartoon character chasing his tail, spinning around until he burrows himself... into the center of the earth.

Ты крутишься вокруг всей этой истории перевернул все, как всегда и ты подтолкнул меня, ты подтолкнул Эмма...
You're spinning around this whole story, twisting everything like you always do, and you pushed me, and you pushed Emma...

twist around

Очевидно, слова крутятся вокруг какого-то скрытого смысла.
Clearly the words have been twisted around some sort of hidden message.

Необходимость иметь три кабеля, как скоро уяснил для себя Камен, заключалась в том, что, пытаясь двигаться от одного проема к другому с одним крюком, рано или поздно начнешь крутиться вокруг своей оси.
The reason for having three cables, as Kamen soon discovered for himself, was that anyone hanging by just one hook while trying to set the next soon ended up twisting around like a pinwheel.