Translation for "крупномасштабное производство" to english

Крупномасштабное производство

• large-scale production

Translation examples

large-scale production

В районе СанктПетербурга осуществляется крупномасштабное производство сжиженного природного газа.
There is large-scale production of LNG in the St. Petersburg area.

ii) созданию крупномасштабного производства фотоэлектрических преобразователей на кремниевой основе в Кыргызстане;
(ii) Creation of large-scale production of silicon photovoltaics in Kyrgyzstan;

31. Крупномасштабное производство смолы каннабиса сосредоточено в Марокко, Пакистане и Афганистане.
Large-scale production of cannabis resin is concentrated in Morocco, Pakistan and Afghanistan.

Комиссия располагает данными о том, что Ирак приобрел технологию для крупномасштабного производства VX и сохраняет соответствующее оборудование.
The Commission has evidence that Iraq obtained the technology and retains equipment for the large-scale production of VX.

63. Ирак заявил, что его проект создания VX провалился и что наладить его крупномасштабное производство так и не удалось.
63. Iraq declared that its VX project had failed and no large-scale production had ever been carried out.

Будучи не в состоянии расширить свои рынки, они зачастую не могут воспользоваться преимуществами "эффекта масштаба", извлекаемыми из крупномасштабного производства.
Unable to expand their markets, they often failed to benefit from economies of scale derived from large-scale production.

Даже с использованием современных технологий крупномасштабное производство для мировых рынков может вести к высокому уровню загрязнения и большим отходам.
Even using modern technologies, large-scale production for global markets can generate large amounts of pollution and waste.

В отличие от него крупномасштабное производство смолы каннабиса попрежнему ограничено несколькими странами в Северной Африке и Юго-Западной Азии.
In contrast, the large-scale production of cannabis resin remains confined to a few countries in North Africa and South-West Asia.

Чтобы производство гелиотермической энергии стало рентабельным, необходимо усовершенствовать технологии концентрации энергии и наладить крупномасштабное производство комплектующих узлов.
Commercially viable solar thermal power generation must await improvements in concentration technologies and large-scale production of components.

Нидерланды по-прежнему занимали ведущее положение как источник, однако крупномасштабное производство осуществлялось также в Восточной и Центральной Европе, прежде всего в Польше.
The Netherlands continued to dominate as a source, but large-scale production was also taking place in eastern and central Europe - above all, in Poland.