Translation for "крупная картечь" to english

Крупная картечь

noun

• grape-shot
• grape

Translation examples

grape noun

Здесь были громадины с жерлами, длина которых превышала двадцать футов, – они стреляли каменными ядрами до пятидесяти фунтов весом, – а были и малютки, чуть больше мушкета, осыпавшие неприятеля крупной картечью.
There were huge guns with barrels over twenty feet long that fired stone balls close to fifty pounds in weight and small guns, scarce longer than a musket, that fired individual balls of grape.

Орудия с обоих концов водного пространства были выкачены и нацелены. Изо всех сил Джек прокричал: — Всем лечь на палубу! Лицом вниз! — Раздался бортовой залп «Беллоны», которая стреляла главным образом крупной картечью. Картечь поразила нижнюю часть такелажа и пронеслась над палубой.
Across the water the guns were being run out and aimed again; as the last thrust out its muzzle he roared ‘Lie down. Flat down on deck.’ This was a mixed broadside, mostly grape: it tore through the lower rigging and across the deck.