Translation for "кроме того же" to english

Кроме того же

• besides the same
• in addition the

Translation examples

in addition the

Кроме того:
In addition:

Кроме того, я вычислил синусы, косинусы и тангенсы с шагом в пять градусов, — начав с известного мне синуса угла в пять градусов и используя сложение и выведенные мной формулы половинного угла.
I also calculated the sine, cosine, and tangent of every five degrees, starting with the sine of five degrees as given, by addition and half-angle formulas that I had worked out.

Теперь устанавливается определенная добавочная цена за деревья в лесу, траву на лугах и за все естественные произведения земли, которые прежде, когда земля была общей, не стоили работнику ничего, кроме труда собрать их.
The wood of the forest, the grass of the field, and all the natural fruits of the earth, which, when land was in common, cost the labourer only the trouble of gathering them, come, even to him, to have an additional price fixed upon them.

Кроме того, нам известно…
And in addition we know—

— Кроме ориентации «Нейрама».
- In addition to the orientation of the "Neurama."

кроме них, нужен ещё талант.
there was need, in addition, for genius.

Кроме того, появились москиты.
In addition, the mosquitoes were out.

И, кроме них, еще двое слуг.
There were, in addition, two servants.

Кроме того, ему нужна команда.
In addition, he needs crew.

Кроме того, это служило им защитой.
In addition, it provided them with a shield.

Кроме того, вам вдвое скостили срок.
In addition, you doubled the term.

Кроме того, животное есть животное.
In addition, animals were literally brutes.

Вот что я искала кроме власти!
That was what I sought, in addition-to power.