Translation for "кричать о" to english

Кричать о

• scream about
• shout about

Translation examples

scream about

Кричали о прославлении Сатаны.
Screaming about glorifying hell.

Она кричала о своем маленьком ангеле.
She kept screaming about her little angel.

Ты сказал, что она кричала о пламени...
You said she screamed about a fire...

Кричащих о противостоянии шаровой и М-теории Бран.
And screaming about buckyball versus M-brane theory.

Они что-то кричали о суках и кобелях.
Oh, they got into it, screaming about bitches and studs.

Кричала о убийцах и мстящих ангелах, а затем... ничего.
Screaming about assassins and-and avenging angels and then... nothing.

Есть Руководители, кричащие о русских спутниках с противоракетными лазерами.
You got the Joint Chiefs screaming about Russian satellites with anti-missile lasers.

Да, и еще раньше, он кричал о королеве летающих крыс.
(Stafford) Yeah, and prior to that, he was screaming about a flying rat queen.

О-он был пьян, кричал о том как ненавидит взятки.
H-He was pissed, screaming about how he's not going to pay a bribe.

Думаете белого пареня, шатающийся по улицам и кричащего о Кали, заметят.
You'd think a white guy wandering the street screaming about Kali would get noticed.

Некоторые матросы выпрыгнули за борт, но они только кричали о каком-то огнедышащем чертенке.
Some of the sailors jumped over the side but they were just screaming about a fire-breathing imp.

По дороге на Ривингтон-стрит ему попался сумасшедший, который все кричал о каком-то огненном дожде (или о вожде?).
On Rivington he passed a madman who screamed about a rain (or was it a reign?) of fire.

shout about

Отец кричал о счетах и каких то делах матери.
Dad shouted about accounts and whether she had an affair.

Один раз я нашел тебя на сеновале ты кричал о том, что у тебя есть мечта
One time I found you in the hay loft shouting about something you dreamt.

Так как все кругом кричали о том, что у Джимми Севила (*телеведущий,посвященный в рыцари, после его смерти стало известно о секс. домогательствах к несовершеннолетним) нужно отобрать рыцарство.
Cos everyone was shouting about how Jimmy Savile should have his knighthood taken away.

Это немного смущает, и я думаю что по его мнению, если кричать о чем-нибудь 15 минут и потом сказать "Пожалуйста"
And it's slightly confusing, and I think he thinks you have to shout about something for 15 minutes and then say please, and then you get it.

Мисс кричала о москитах… о женщине… о трупе… или о чём-то таком.
Miss G was shouting about mosquitoes — and a woman — and a dead body, whatever that means.