Translation for "критянин" to english

Критянин

noun

• cretan

Translation examples

cretan noun

Теперь остались Тисандр и критянин.
That left Tisander and the Cretan.

— Нет конечно. Сделал Дорей, критянин.
Of course not. Doreios the Cretan did.

- Он пришел третьим, вторым был критянин.
“He came in third; the Cretan was second.”

Я следил за критянином, и мне показалось, что он выдохся. – Возможно.
I was watching the Cretan, and he looked spent to me.”- “Perhaps.

Ты сумел бы поучить критянина врать, а спартанца воровать!
You could teach a Cretan to cheat, Lysis, and a Spartan to steal!

Впереди нас был критянин, бежал он плавно и отлично держал себя в руках.
Before us was the Cretan, running smoothly, well in hand.

Другой муж пояснил: – Ты вырвал у критянина сердце, когда обошел его;
The other man said, “You took the heart out of the Cretan when you passed him;

Я понял еще вчера, что он потерял надежду заранее, когда увидел критянина.
I had seen yesterday that he had lost his hopes beforehand to the Cretan.

Вскоре после поворотного столба я оставил позади Тисандра, а критянина обошел на половине последней прямой.
Soon after the turning-post I left Tisander behind me; and the Cretan I overtook halfway down.

Я помнил, как смотрел вслед набирающему скорость критянину и думал: "Вот летит победа, настоящая победа, посланная богами".
I remembered seeing the Cretan sprint ahead, and thinking, “There goes victory, the real victory of the gods.”