Translation for "крепление том" to english

Крепление том

• mount tom
• mount that

Translation examples

mount that

а) Ненадежность соединительных патрубков или креплений.
Insecure connectors or mountings.

Визжали, надрываясь, крепления.
Squealed, straining, mounts.

И с торжеством выдернул его из крепления.
Triumphantly he wrenched it free from its mounting.

Мониторы висят на креплениях под неестественными углами.
Monitors hung from their mountings in crazy angles.

В стенах послышался глухой хряск, взвизгнули крепления.
A dull grunt was heard in the walls, the mounts squealed.

Он отрывается от креплений и падает. Арбут мертва.
It is going to separate from its mountings and fall. Arbute is dead.

Раздался громкий скрежет, и кольцо вошло в крепление.
With a loud metallic clang the ring popped on to the mounts perfectly.

– Три расшатанных крепления.., вовремя их поймали. – Отлично.
"Three loosened mountings...we caught them in time." "Very good.

Почти столько же пришлось заплатить за оптический прицел «Леполд» с креплением.
Almost as costly were the Leupold scope and mounts.

Лазеры отсоединили атомный двигатель «Дайши» от места крепления.
The lasers freed the Daishi's fusion engine from its mountings.

Теперь он мог спокойно отвинтить болты крепления компрессора.
He could now take his time to remove the bolts on the compressor's mounting brackets.