Similar context phrases
Translation examples
Государственный флаг: три вертикальных полосы красного, желтого и голубого цвета с гербом Республики посередине;
National flag: three vertical stripes of red, yellow, and blue; the coat of arms is printed on the central yellow stripe of the flag;
государственный флаг: три вертикальных равных полосы красного, желтого и синего цвета с гербом Республики Молдова посередине;
The State flag: three vertical, equal stripes: red, yellow and blue, with the arms of the Republic of Moldova in the middle;
6 августа 2011 года дипломатическую машину Сирии забросали яйцами и облили красной, желтой и черной краской.
On 6 August 2011, eggs and red, yellow and black paint were hurled at a Syrian diplomatic vehicle.
Одностраничный документ, в котором содержится описание проблемы, общий план ее решения и информация о прогрессе (возможно, с использованием условных обозначений красного, желтого и зеленого цветов) является мощным и простым инструментом.
A one-page document describing the issue, the plan to deal with it in major terms and how efforts are faring, sometimes using red, yellow or green indicators, is a powerful and simple tool.
Поскольку самой распространенной формой дальтонизма является неспособность отличить красный цвет от зеленого, то следует отказаться от столь часто используемых цветов светофора - красного, желтого и зеленого (см. там же).
The most common form of colour blindness results in the inability to distinguish red from green; a good reason to avoid the often used traffic light colours, red, yellow and green (ibid).
Красные, желтые... неважно, это успокоительное.
Red, yellow...doesn't matter, it's only for comfort.
Или цвет кожи - черный, белый, красный, желтый?
Or the colour of his skin - black, white, red, yellow?
Желтый, оранжевый и немного красного: желтый и оранжевый будут как фон, а коричневый и бежевый пустим на объём.
Yellow, orange and a little bit of red-- yellow and orange around the whole thing and then, we'll put browns and beiges in the 3-D.
На ней были сандалии для ношения в сиетче и красно-желтый халат с короткими, открывавшими руки почти до плеч рукавами.
She wore sietch sandals, a red-yellow wraparound that exposed her arms almost to the shoulders.
Листья были зелеными, красными, желтыми и коричневыми.
Their foliage was green, red, yellow, and brown.
Все были в сапогах — коричневых, черных, красных, желтых.
Everybody had— boots brown, black, red, yellow.
Красная, желтая и зеленая полосочки сплетаются «косичкой».
Red, yellow and green stripes are intertwined with a “pigtail”. "Braid"
Красно-желтый, он лизнул траву, и та загорелась.
Red - yellow, he licked the grass, and it caught fire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test